ALMINDELIGE VILKÅR OG BETINGELSER FOR KØB AF PRE-OWNED URE
Den Europæiske Union (EU)
1. Definitioner
PO-Varer: Pre-Owned ure, dvs. ikke nye ure men ure fra tidligere ejerskab, inklusive de tilhørende dokumenter og alt tilbehør såsom købsbevis, garantikort, certifikater, ur-kasse, ekstra remme/remkomponenter, servicedokumenter eller lignende.
Pre-Owned Køb: Bucherers køb af PO-Varer fra private ejere.
Sælger: I disse AVB er ”Sælger” den fysiske person, der ønsker at sælge sine PO-Varer til Bucherer og sender en købsforespørgsel til Bucherer med dette formål. I disse AVB repræsenterer den maskuline form personer af alle køn.
Buy-in Kontrakten: Den købskontrakt, der indgås online mellem sælgeren og Bucherer om Bucherers køb og sælgerens salg af PO-Varer.
Online Købsproces: Sælgers forespørgsel, behandlingen af forsendelsen af de PO-Varer fra Sælger til Bucherer og indgåelsen af Buy-in Kontrakten håndteres generelt via online kanaler (især e-mail og/eller online meddelelse via Bucherers webshop eller Bucherers app).
Offline Købsproces: Sælgers forespørgsel kan ske både online og offline i offline købsprocessen. Overdragelsen af de PO-Varer og indgåelsen af Buy-in Kontrakten skal dog foretages i en Bucherer butik. For de PO-Varer, hvis salgspris overstiger EURO 15.000,00, skal offline købsprocessen anvendes.
Trade-in: Bucherer betaler købsprisen ved at udlevere en Bucherer voucher på det specificerede købsbeløb i byttehandlen (kun muligt i Offline Købsproces).
2. ANVENDELSESOMRÅDE OG KONTRAKTPARTER
2.1 For forretningsforholdet mellem BUCHERER Deutschland GmbH, Riedlerstraße 57, 80339 München, Tyskland, (herunder "Bucherer") og Sælger (herunder " Sælger") for transaktioner i forbindelse med køb af PO-Varer gælder følgende almindelige vilkår og betingelser for køb af Pre-Owned Ure (herunder "AVB").
2.2 Bucherers mulighed for at tilbyde Pre-Owned køb via Online Købsproces og Offline Købsproces er udelukkende rettet mod myndige fysiske personer, der har deres sædvanlige bopæl i Tyskland, Østrig eller Danmark og kan oplyse en tilsvarende bopælsadresse. Salg af PO-Varer af sælgeren er kun tilladt, hvis sælgeren er en privat sælger, dvs. en fysisk person, der indgår en retshandel til formål, der overvejende ikke kan tilskrives vedkommendes kommercielle eller selvstændige erhvervsmæssige aktivitet.
2.3 Alle Pre-Owned køb, der indgås via Online Købsproces, er underlagt disse almindelige vilkår og betingelser og den gældende Buy-in Kontrakten. Andre kontraktvilkår og betingelser, især dem som Sælger måtte erklære for gældende sammen med accepten af kontrakten, er kun gyldige, hvis og i det omfang de udtrykkeligt er blevet accepteret skriftligt af Bucherer. Andre almindelige vilkår og betingelser fra Bucherer gælder heller ikke for dette Pre-Owned køb.
2.4 Hvis Offline Købsproces ("levering i en butik") vælges af Sælger (f.eks. i tilfælde af en Trade-in), eller hvis dette er specificeret af Bucherer på grund af overskridelse af værdigrænsen for de PO-Varer, overtager Bucherer den videre salgsproces i eget navn og for egen regning ved indgang i den respektive butik. Sælger vil blive informeret om enhver ændring af kontraktpart i offline købsprocessen. Hvis Sælger ikke ønsker, at salgsprocessen skal fortsætte, kan han annullere salgsprocessen til enhver tid uden begrundelse. Han kan forespørge hos Bucherer, om det er muligt at fortsætte online købsprocessen for hans PO-Varer. Hvis Sælger accepterer at fortsætte købsprocessen gennem salgsprocessen, gælder disse Almindelige Vilkår og Betingelser ikke længere, og de kontraktbestemmelser, der gælder i den respektive Bucherer salgsproces, gælder i stedet med Sælgers samtykke. Disse vil blive udleveret til Sælger på stedet.
3. Forespørgsel om Estimat og salgstilbud fra Sælger
3.1 For at Bucherer kan fremsende et foreløbigt, uforpligtende købsestimat til sælgeren ("Estimat"), har Bucherer brug for præcise oplysninger (mærke, model, stand, købsoplysninger, fotos. Yderligere oplysninger kan bidrage til at opnå den bedst mulige pris, men er ikke obligatoriske) på de PO-Varer, der skal sælges (se også afsnit 8), samt sælgerens kontaktoplysninger (efternavn, fornavn, e-mail, telefonnummer). Disse oplysninger kan sælgeren overføre til Bucherer via onlinekanaler. På baggrund af de modtagne oplysninger beslutter Bucherer, om PO-Varerne generelt er egnede til køb eller ej. Bucherer er ikke forpligtet til at afgive et Estimat. Hvis Bucherer generelt er interesseret i et køb, vil Bucherer først give sælgeren et Estimat samt de kontraktmæssige betingelser via e-mail eller via en online-meddelelse og opfordrer sælgeren til at afgive et købstilbud ("tilbud") på dette grundlag. Opfordringen til sælgeren om at afgive et tilbud på baggrund af Estimatet gælder i ti (10) dage fra datoen for Estimatet (medmindre Bucherer fastsætter en anden periode). Bucherers afgivelse af et Estimat udgør ikke noget tilbud eller en købsaftale mellem Bucherer og sælgeren. Ved at ønske at gå videre med Estimatet afgiver sælgeren derimod sit eget tilbud om at sælge PO-Varer til Bucherer til den købspris, der er angivet i Bucherers Estimat, og på de meddelte betingelser.
3.2 I tilfælde af, at sælgeren afviser Estimatet, eller hvis sælgeren ikke inden for den aftalte periode (jf. afsnit 3.1) sender et svar til Bucherer, udløber Bucherers uforpligtende Estimat.
3.3 Hvis Sælger fortsætter på grundlag af Bucherers Estimat (se afsnit 3.1) og afgiver et tilbud, skal han give Bucherer sine bankoplysninger, hvilket kræves af Bucherer til overførsel af købsprisen (i euro) i tilfælde af, at en kontrakt indgås på et senere tidspunkt. Bankkontoen skal være i Sælgers navn og føres i en finansiel institution i EU. Sælger er ansvarlig for at give korrekte bankoplysninger. Bucherer er ikke ansvarlig for forkerte oplysninger givet af Sælger.
4. Afsendelse af PO-Varer til Bucherer med henblik på kontrol og accept af Sælgers købstilbud
4.1 Når sælgeren har afgivet et tilbud, giver Bucherer Sælger instruktioner til afsendelse af PO-Varerne til Bucherer sammen med en følgeseddel. PO-Varerne skal pakkes og beskyttes af Sælger på en sådan måde, at de kan modstå almindelige transporturegelmæssigheder og nå frem til Bucherer i god stand. PO-Varerne sendes på Bucherers risiko; hvis Bucherer ved modtagelse af PO-Varerne opdager, at de er beskadiget på grund af mangelfuld emballage, vil Bucherer straks informere Sælger herom. Bucherer er ikke ansvarlig for skader forårsaget af ukorrekt emballering fra Sælgers side.
4.2 Bucherer vælger transportfirmaet og påtager sig omkostningerne ved leveringen af PO-Varerne inklusive forsikring op til det maksimale beløb, der er specificeret af Bucherer til Sælger i Estimat (afsnit 3.1). Forsikringen er kun gyldig, hvis forsendelsen sker via det transportfirma, som Bucherer har valgt, og den af Bucherer udleverede følgeseddel anvendes. Hvis PO-Varerne går tabt under transporten, vil al data om PO-Varerne blive kommunikeret til producenten med henblik på registrering af tab/tyveri i databasen; i så fald vil uret kunne spores ved senere besiddelse af en autoriseret forhandler (f.eks. i forbindelse med salg eller reparation).
4.3 Så snart PO-Varerne er ankommet til Bucherer, vil de blive pakket ud ved hjælp af videoovervågning, og Sælger vil blive informeret via e-mail eller online meddelelse om, at PO-Varerne er ankommet til Bucherer og vil blive kontrolleret inden for de næste fire (4) arbejdsdage.
4.4 PO-Varerne analyseres derefter af Bucherer for at kontrollere kvaliteten (Varernes tilstand), originalitet og ejerskab. Hvis PO-Varerne viser sig ikke at svare til de oplysninger, som Sælger har givet, eller hvis Bucherer kræver yderligere oplysninger om PO-Varerne, kan Bucherer kontakte Sælger.
4.5 Bucherer beslutter på baggrund af ovennævnte gennemgang, om Bucherer accepterer sælgerens tilbud om at købe PO-Varerne eller afviser sælgerens tilbud om at købe PO-Varerne.
4.6 Hvis Bucherer afviser sælgerens tilbud om at købe PO-Varerne, vil Sælger blive informeret via e-mail eller online meddelelse inden for fem (5) arbejdsdage efter modtagelsen af PO-Varerne. Straks efter denne meddelelse returnerer Bucherer for egen regning og risiko PO-Varerne til den adresse, som Sælger har oplyst (medmindre Sælger har givet forkerte oplysninger, eller PO-Varerne ægthed er tvivlsom. I så fald afholder Sælger omkostningerne ved forsendelse og returnering af PO-Varerne) eller returnerer dem personligt til Sælger mod forevisning af officiel identifikation i den Bucherer butik, hvor Sælger afleverede PO-Varerne til Bucherer.
4.7 Hvis Bucherer ønsker at købe PO-Varerne, accepterer Bucherer tilbuddet fra Sælger indenfor fem (5) arbejdsdage efter modtagelsen af PO-Varerne ved at give Sælger besked via e-mail eller en online meddelelse og sælgeren og Bucherer indgår en Buy-in Kontrakten på PO-Varerne.
5. Salg og betalingsbetingelser
5.1 Kontrakten om salg af PO-Varer fra sælgeren til Bucherer indgås ved accept af det tilbud, som sælgeren har afgivet (se afsnit 3.1), og dokumenteres ved, at hver part underskriver købskontrakt. Under forudsætning af opfyldelse af de følgende betingelser (afsnit 6 til 11) forpligter Bucherer sig til indenfor tyve (20) arbejdsdage efter modtagelsen eller overførslen af PO-Varerne at overføre den aftalte købspris i euro til Sælger til den bankkonto, som Sælger har angivet (Buy-in). Sælger bærer valutarisikoen samt udgiften til eventuelle valutagebyrer ved overførsel til en ikke-euro bankkonto. Betaling af købsprisen udgør ikke et afkald på lovpligtige garantirettigheder.
6. Håndtering af forfalskninger og ikke-overensstemmende modeller
6.1 Ved at afgive købstilbuddet tilsikrer Sælger Bucherer, at PO-Varerne er originale, dvs. "model overensstemmende PO-Varer" (modelkomposition autoriseret af den respektive producent) og ikke (hverken helt eller delvist) en forfalskning. Forfalskede Varer er Varer, der er fremstillet med henblik på at bedrage, eller Varer, der hævder at være fremstillet af eller på vegne af en producent ved (delvist) at bruge producentens varemærke. Især tilsikrer Sælger Bucherer, at Varer udelukkende består af originale dele fra producenten.
6.2 Hvis Bucherer under inspektionen fastslår, at PO-Varerne er forfalskede, vil dette blive dokumenteret. Forfalskede Varer er Varer, der er fremstillet eller behandlet med henblik på at bedrage.
6.3 Bucherer kan undersøge forfalskningen nærmere for at få oplysninger om PO-Varernes oprindelse. Hvis der er mistanke om forfalskning, kan Bucherer videresende PO-Varerne til producenten for afklaring. Bucherer er også autoriseret til at indgive en klage til de ansvarlige myndigheder og til at udlevere de PO-Varer til dem på deres anmodning.
6.4 Hvis Bucherer har overdraget PO-Varerne til en myndighed efter officiel ordre, er Bucherer ikke længere ansvarlig for PO-Varerne. Bucherer vil informere Sælger om omstændighederne ved konfiskationen og om den information, som myndighederne har givet, i det omfang Bucherer er autoriseret til det. Ud over dette er Bucherer ikke forpligtet til at give Sælger yderligere oplysninger.
7. Ejerskab
7.1 Sælger skal være retsmæssig ejer af PO-Varerne, som han ønsker at sælge til Bucherer Med salgsforespørgslen og ethvert efterfølgende tilbud fra sælgerens side garanterer sælgeren, at han er den lovlige og eneste ejer af PO-Varerne, og at han ikke på nogen måde er begrænset i sin ret til at disponere over Varerne. Særligt garanterer Sælger følgende:
a) Sælger er blevet den retmæssige ejer af PO-Varerne.
b) Overdragelsen af PO-Varerne til Bucherer er ikke i strid med tredjeparts rettigheder (ejendomsret, pant, brugsret osv.) eller andre rettigheder, der begrænser eller belaster Sælgers ejerskab eller ret til at råde over Varer, inklusive kontraktuelle rettigheder.
c) PO-Varerne er ikke underlagt en (evt. hemmelig) finansieringsaftale; og
d) PO-Varerne er ikke blevet anmeldt som stjålet eller tabt til producenten, politiet eller andre myndigheder eller personer, hverken af ham eller af en tredjepart, som han kender.
7.2 Ejerskabet af PO-Varerne overgår til Bucherer, når de overdrages/sendes til Bucherer, og købsprisen er betalt.
7.3 Hvis det viser sig, at sælgeren ikke er eller ikke er eneejer af Varerne, har Bucherer ret til at hæve det indgåede køb ud over de øvrige rettigheder og retskrav.
8. Verifikation af ejerskab, ægthed og oprindelse
8.1 For at bevise det retmæssige ejerskab og ægtheden af de PO-Varerne skal Sælger i original og uopfordret give Bucherer alle oplysninger og dokumentation (f.eks. dato og sted for køb, serienummer på PO-Varerne, navn/virksomhed for Sælger, kvitteringer, garantier, reparations- og vedligeholdelseslogbøger fra producenten osv.), som er nødvendige for at verificere hans ejerskab og ægtheden af Varerne. Han tilsikrer Bucherer deres fuldstændighed og nøjagtighed og giver Bucherer tilladelse til at indhente alle nødvendige oplysninger og dokumentation for at inspicere Varerne fra tredjepart (inklusive producenten, oprindelig Sælger, politi, andre myndigheder osv.). Derudover kan Bucherer videregive Sælgers data efter anmodning fra producenten, politiet eller andre myndigheder.
9. Identitetsbevis
9.1 I overensstemmelse med lovgivningen har Bucherer en kontrolpligt, der indebærer, at Bucherer skal anmode Sælger om bevis for ejerskab for at udelukke uagtsom håndtering af stjålne Varer. Sælger skal derfor identificere sig med et gyldigt identifikationsdokument (gyldigt pas eller identitetskort) efter Bucherers anmodning.
9.2 I online købsprocessen kan identifikation af Sælger foretages efter afgivelse af hans tilbud og inden afsendelse af PO-Varer til Bucherer ved hjælp af en identitetskontrol via et identifikationsdokument på Bucherers anmodning.
10. Korrekt toldbehandling
10.1 Sælger tilsikrer Bucherer, at hvis PO-Varer er købt uden for Den Europæiske Union, og hvis det er krævet ved lov, er de blevet korrekt fortoldet, og alle gældende afgifter er blevet betalt.10.2. Bucherer er berettiget til at kræve, at Sælger udleverer den relevante dokumentation og toldpapirer som bevis for korrekt toldbehandling.
11. Garanti og ansvar
11.1 Sælger yder ingen garanti eller kvalitetsgaranti på PO-Varerne med undtagelse af bekræftelse af ejerskab/råderet, originalitet/autenticitet og korrekt toldbehandling i overensstemmelse med Afsnit 6-8 og 10. Med forbehold for Afsnit 6-8 og 10 accepterer Bucherer PO-Varerne som set og inspiceret.
11.2 Hvis Bucherer bliver sagsøgt af tredjemand, især med hensyn til ejerskab, råderet, ægthed og korrekt toldbehandling af købsobjektet, skal Sælger fuldt ud skadesløs holde Bucherer for alle krav i denne henseende (inklusive eventuelle gebyrer og sagsomkostninger, der måtte opstå).
11.3 I det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, er Bucherers erstatningsansvar i tilfælde af erstatningskrav begrænset til skader, der er forårsaget af Bucherer med forsæt eller grov uagtsomhed. Ansvar for andre former for uagtsomhed er udelukket, medmindre skaden er forårsaget af Bucherer ved:
a) personskade eller skade på liv og helbred,
b) misligholdelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser.
Dog er Bucherers ansvar i tilfælde af simpel uagtsom misligholdelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser begrænset til det med rimelighed forudsigelige skadesbeløb, der er typisk for kontrakten. Væsentlige kontraktlige forpligtelser er forpligtelser, hvis opfyldelse er essentielle for korrekt gennemførelse af en kontrakt, og som Sælger almindeligvis forventer opfyldt.
12. Databeskyttelse
12.1 Med hensyn til behandlingen af dine personoplysninger henviser vi til vores databeskyttelsesinformation, som er tilgængelig på https://www.bucherer.com/dk/da/general/data-protection-provisions.html.
13. Gældende lov
13.1 Disse AVB og Buy-in Kontrakten, der indgås mellem parterne, er underlagt tysk lov med undtagelse af bestemmelserne i FN's konvention om kontrakter om internationale køb af Varer (CISG). Værnetinget er München, Tyskland. Dette valg af lovgivning og/eller værneting finder dog ikke anvendelse, i det omfang disse Almindelige Vilkår og Betingelser eller tysk lovgivning fratager Sælger den beskyttelse, som vedkommende ville have haft i henhold til de ufravigelige bestemmelser i det land, hvorved vedkommende har sin sædvanlige bopæl, uden valg af lovgivning.
14. Slutbestemmelser
14.1 Skulle enkelte bestemmelser i disse AVB og/eller kontrakten være eller blive ugyldige, påvirker dette ikke gyldigheden af kontrakten og gyldigheden af de resterende bestemmelser. Det samme gælder i tilfælde af en mangel. I stedet for den ugyldige bestemmelse eller for at udfylde manglen, skal der aftales en bestemmelse, der bedst svarer til det økonomiske resultat af den oprindelige hensigt og kontraktens formål som dokumenteret i kontraktbestemmelserne og disse AVB.
14.2 Ændringer og tilføjelser til kontrakten skal ske skriftligt for at være gyldige. Dette gælder ikke for individuelle aftaler, som også kan indgås effektivt i mundtlig form.
EU-version September 2025